【新唐人2015年03月14日】アメリカのCNNは12日、中国の「留守児童」と呼ばれる、出稼ぎ中の親と離れて暮らす子供6100万人は、親に会っても顔が分からないと報道しました。この数字は中国の子供の５分の１に当たります。
中国の「留守児童」の報道は、ここ数年、増え続けています。子供たちの境遇は悲惨で、犯罪に走る子供もいます。
「子どもの権利とCSRセンター」の代表は中国の留守児童について、「子供世代が社会に対する信頼と安心感を失えば、社会は壊滅的な傷を負う」としています。
人口の都市化は中国だけの問題ではありませんが、中共は加えて悪名高い戸籍制度を打ち立てました。この制度によって貧困層が大量に作られ、製造業の労働力として利用されています。
中国婦女連合会の統計によると、中国の「留守児童」のうち、38％が６歳以下で、48％が６～14歳、13％が15～17歳で、全体のうち、75％の子供が両親に毎年１度しか会えません。もっと長い間会えない子供も５％います。また、53％が両親のどちらかと暮らしており、33％が祖父母と暮らし、11％は他人と暮らしていますが、世話をしてくれる人がいないケースも３％ありました。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2015/03/13/a1184061.html（中国語）
（翻訳/河合 ナレーター/水田 映像編集/李）
